mmaarreekk Napisano 22 Czerwca 2013 Zgłoś Napisano 22 Czerwca 2013 Tak jak w temacie. Może się komyś przyda. Tłumaczenie nie jest idealnie przetłumaczone, więc poprawki mile widziane. I-130 INSTRUKCJA Jaki jest cel tej formy? Obywatel z prawem stałego pobytu w Stanach Zjednoczonych może złoży formularz 1-130 do USCIS w celu ustalenia istnienia stosunku do niektórych krewnych, którzy chcą wyemigrowa do Stanów Zjednoczonych. Kto może złożyć formularz 1-130? 1. Jeżeli jesteś obywatelem USA należy złożyć oddzielny formularz I-130 dla każdego uprawnionego krewnego. Możesz złożyć formularz 1-130 dla: A. Twojego małżonka; B. Twojego dziecka stanu wolnego, poniżej 21 roku życia; C. Twojej niezamężnej córki lub syna w wieku 21 lat lub starszych; D. Twojego żonatego syna lub córki w każdym wieku; E. Twojego brata lub siostry (musi mieć skończone 21 lat lub więcej); F. Twojej matki lub ojca (musisz mieć ponad 21 lat). 2. Jeśli jesteś stałym mieszkańcem w Stanach Zjednoczonych należy złożyć oddzielny formularz I-130 dla każdego kwalifikującego się krewnego. Możesz złożyć ten formularz dla: A. Twój małżonek; B. Twoje dziecko stanu wolnego, poniżej 21 roku życia; C. Twoje niezamężna córka lub syn wiek 21 lat. UWAGA: 1. Nie ma kategorii wizy dla zamężnych dzieci stałych mieszkańców. Jeżeli niezamężna córka lub syn stałego rezydenta żeni przed stałym rezydentem staje się obywatelem USA, każda petycja złożona na taką osobę będzie automatycznie unieważniona. 2. Jeśli jesteś obywatelem Stanów Zjednoczonych i twój krewny kwalifikuje się zgodnie z ustępem 1 ©, 1 (D), lub 1 (E) powyżej, oddzielne petycje nie są wymagane dla jego lub jej współmałżonka lub dzieci stanu wolnego poniżej 21 roku życia. 3. Jeśli posiadasz prawo stałego pobytu w Stanach Zjednoczonych wnioskodawcy i twój krewny kwalifikuje się na podstawie ustępu 2 ( lub 2 © powyżej, oddzielne petycje nie są wymagane dla jego lub jej dzieci stanu wolnego poniżej 21 roku życia. 4. Osoby opisane w punkcie 2 i 3 powyżej będą mogli ubiegać się o wizę imigracyjną wraz ze swoim krewnym. Kto nie może złożyć wniosku 1-130? Nie możesz złożyć wniosku dla osoby w następujących kategoriach: 1.Przybrany rodzic lub adoptowane dziecko, jeżeli adopcja odbyła się po 16 roku życia dziecka, lub jeżeli dziecko nie było adoptowane przez co najmniej 2 lata przed złożeniem wniosku. 2.Rodzic naturalny, jeśli syn lub córka obywatelem USA zyskał stałe miejsce zamieszkania poprzez adopcje. 3.Pasierb lub pasierbica, jeżeli małżeństwo, które stworzyli odbyło się po 18 roku zycia dziecka 4.Małżonka, jeśli ty i twój małżonek nie byli obecni na ślubie, a małżeństwo nie zostało skonsumowane. 5.Małżonka, który zdobył legalnie stały pobyt na mocy wcześniejszego małżeństwa z obywatelem USA lub stałego rezydenta, chyba że: A. okres pięciu lat minęło od kiedy stał zgodne się stałym mieszkańcem, lub B. Można przedstawić dowody na to, że przez małżeństwo, przez który zdobył swoj status imigracyjny nie została zawarta na potrzeby obchodzenia każdego przepisu z prawem imigracyjnym, lub C. Twoje wczesniejsze małżeństwo, przez które zdobyłes swój status imigracyjny zostało rozwiązane przez śmierc Twojego Byłego małżonka. 6.Małżonek, jeśli mąż lub małżonka, podczas gdy był w trakcie wyłączenia, deportacji, usunięcia lub w postępowaniu unieważniajacym dotyczące jego prawa do bycia w Stanach Zjednoczonych, lub gdy decyzja w każdym z tych postępowań była na drodze sądowej, chyba że: Przedstawisz jasne dowody i przekonasz, że małżeństwo jest prawomocne, gdzie miało miejsce, i że ty i twój małżonek wzieliście ślub w dobrej wierze a nie w celu emigracji Twój małżonek mieszka poza granicami Stanów Zjednoczonych, po ślubie od co najmniej 2 lat. 7.Małżonka, jeżeli zostało prawnie ustalone, że zawarcie małżeństwa w celu obejścia prawa imigracyjnego. 8.Dziadkowie, wnuk, siostrzeniec, siostrzenica, wuj, ciotka, kuzyn, lub in-law. Ogólne instrukcje Krok 1. Wypełnij formularz I-130 1. Wydrukuj lub wypełnij czytelnie czarnym atramentem. 2. Jeśli potrzebna jest dodatkowa przestrzeń do wykonania dowolnego elementu, należy dołączyć dodatkową stronę, podać numer pozycji oraz datę i podpisać każdy arkusz. 3. Odpowiedz na wszystkie pytania w pełni i dokładnie. We wniosku nie ma zastosowania do "N / A" Jeśli niema odpowiedzi , wpisać "none". Tłumaczenia: Każdemu zagranicznemu dokumentowi musi towarzyszyć pełne tłumaczenie na język angielski kompletnie i prawidłowo przez tłumacza przysięgłego. Kopie: Jeżeli niema wymagań, aby złożyć oryginał dokumentu wraz z wnioskiem, czytelna kserokopia może być złożona. Oryginalne złożone dokumenty gdy nie będą konieczne mogą pozostać częścią rekordu i nie będą zwrócone. Jakie dokumenty są potrzebne, aby pokazać, że jesteś obywatelem USA? 1. Jeśli urodziłeś się w Stanach Zjednoczonych, kopia aktu urodzenia, wydany przez urzędnika stanu cywilnego, istotnego urzędu statystycznego lub innych właściwych obywatelskiego. 2.Kopię aktu naturalizacji lub zaświadczenie o obywatelstwie wydane przez USCIS lub INS dawnej. 3.Kopię formularza FS-240, Raport urodzenia za granicą z obywatelem Stanów Zjednoczonych, wydany przez ambasadę lub konsulat Stanów Zjednoczonych. 4.Kopia z ważnym paszportem amerykańskim, lub 5.Oryginalna wypowiedź urzędnika konsularnego Stanów Zjednoczonych sprawdzić, czy jesteś obywatelem USA, z ważnym paszportem. 6. Jeśli nie masz żadnego z powyższych dokumentów i urodziłeś się w Stanach Zjednoczonych, patrz wskazówki na str. 4, "Co zrobić, jeśli dokument nie jest dostępny?" Jakie dokumenty są potrzebne, aby pokazać, że jesteś na pobyt stały? Jeśli jesteś stałym rezydentem, należy złożyć petycję z kopią przodu i tyłu karty stałego pobytu. Jeśli jeszcze nie otrzymales karty, złożyć kopie strony biograficznej paszportu oraz strony z przyjęcia jako stałego rezydenta lub innego dokumentu stałego pobytu wydanego przez USCIS lub INS dawnej. Jakie dokumenty są potrzebne, aby udowodnić związek rodzinny? Musisz udowodnić, że istnieje związek rodzinny między tobą a twoim krewnym. Jeśli to: 1.Małżonek, złożyć następujące dokumenty: A. kopię aktu małżeństwa. B. Jeśli ty lub twój małżonek był wcześniej żonaty, kopie dokumentów pokazujących, że wszystkie wcześniejsze małżeństwa były prawnie rozwiązane. C. paszportowe kolorowe zdjęcie siebie i współmałżonka robione nie wcześniej niż w ciągu 30 dni od daty złożenia niniejszej petycji. Zdjęcia muszą mieć białe tło i być błyszczące i nieretuszowane. Używając ołówka lub długopisu lekko podpisać zdjęcia (i Alien numer rejestracyjny, jeżeli jest znany) na odwrocie z każdej fotografii. D. wypełniony i podpisany formularz G-325A, biograficzne Informacje, dla Ciebie i formularz G-325A dla swojego małżonka. Poza nazwiskiem i podpisem nie trzeba powtarzać na formularzu G-325A podanych informacji zawartych w formularzu I-130. UWAGA: Oprócz wymaganej dokumentacji wymienionej powyżej, należy złożyć jedną lub więcej z następujących typów dokumentów, które może świadczyć o dobrej wierze o małżeństwie; E. Dokumentacja pokazująca współwłasności lub mienia, lub F. wspólnego najmu wspólnego zamieszkania, lub G. Dokumentacja pokazująca wspólne z finanse lub zasoby; H. Akt urodzenia waszego dziecka (dzieci), Oświadczenie z przysięgą lub potwierdzone przez osoby trzecie o osobistą wiedzę w dobrej wierze w związku małżeńskim. (Każde oświadczenie musi zawierać pełną nazwę i adres, data i miejsce urodzenia osoby składającej oświadczenie, jego lub jej związku składającego petycję beneficjenta i kompletne informacje i dane wyjaśniające, w jaki sposób osoba nabyła swoją wiedzę swojego małżeństwa) J. Wszelkie inne stosowne dokumenty w celu ustalenia, że istnieje ciągły związek małżeński. UWAGA: Jeśli mąż współmałżonka, podczas gdy współmałżonek był przedmiotem wyłączenia, deportacja, usuwanie, lub postępowaniu odstąpienia (w tym kontroli sądowej decyzji w jednym z tych postępowań), dowody te muszą być wystarczające do ustalenia dobrej wierze lub twój małżeństwo przez dowodów jasnych i przekonujących. 2.Dziecko i jesteś matką: Prześlij kopię aktu urodzenia dziecka wskazujący imię i nazwisko dziecka. 3.Dziecko i jesteś ojcem: Prześlij kopię aktu urodzenia dziecka pokazując nazwiska obojga rodziców i aktu ślubu. 4. Dziecko pozamałżeńskie i jesteś ojcem: Jeśli dziecko nie zostało usankcjonowane przed osiągnięciem 18 lat, należy złożyć petycję z kopiami dowodów, że bona fide relacji rodzic-dziecko istnieje między ojcem a dzieckiem, zanim dziecko osiągnął 21 lat. Może to dowód, że ojciec mieszkał z dzieckiem, które jej wsparcie, lub w inny sposób pokazał ciągłe zainteresowanie rodziców dobro dziecka. 5. Brata lub siostry: Prześlij kopię swojego aktu urodzenia i kopię twojego brata lub świadectwa siostry urodzenia pokazano, że masz co najmniej jeden wspólny rodzica. Jeśli ty i twój brat lub siostra mają wspólnego ojca, ale różne matki, przedstawić kopie świadectw małżeństwa ojca dla każdej matki i kopie dokumentów wykazujących, że wszelkie wcześniejsze małżeństwa obojga ojca lub matki były prawnie rozwiązana. Jeśli ty i twój brat lub siostra są związane poprzez przyjęcie lub przez stepparent, lub jeśli masz wspólnego ojca, a któryś z was nie były usankcjonowane przed ukończeniem 18 roku życia, patrz również numery 8 i 9 poniżej. 6. Matka: Prześlij kopię aktu urodzenia pokazując swoje nazwisko i imię matki. 7. Ojciec: Prześlij kopię aktu urodzenia wykazujące nazwiska obojga rodziców. Również dać kopię zaświadczenia twoich rodziców małżeństwa, stwierdzające, że ojciec ożenił się z matką, zanim się urodziłeś, a kopie dokumentów wykazujących, że wszelkie wcześniejsze małżeństwa z obu Twojego ojca lub matki były prawnie rozwiązana. Jeśli złożenie przez rodzica stepparent lub adopcyjnych, lub jeśli są zgłoszenia do swojego ojca i nie zostały uprawomocnione przed ukończeniem 18 roku życia, a także zobaczyć, numery 4,8 i 9. 8. Stepparent / Stepchild: Jeśli petycja jest oparty na stepparent-pasierba relacji, należy złożyć petycję kopię aktu małżeństwa z stepparent do dziecka rodzica biologicznego pokazano, że małżeństwo miało miejsce przed dziecko 18 lat, kopie dokumentów wykazujące, że wszelkie wcześniejsze małżeństwa były prawnie rozwiązana i kopia aktu urodzenia pasierba. 9. Przysposabiającego lub przysposobione dziecko: Jeśli ty i osoba, z którą złożenie na związane są przyjęcia, należy złożyć kopię orzeczenia adopcji (s) pokazując, że przyjęcie odbyło się, zanim dziecko okazało 16 lat. Jeśli przyjęła rodzeństwo z dzieckiem, które już przyjęte, należy złożyć kopię orzeczenia adopcji (s) pokazując, że przyjęcie rodzeństwa wystąpił wcześniej, że dziecko 18 lat. W każdym przypadku, należy również przedłożyć kopie dowodów, że każde dziecko było w prawnej opiece i mieszkało z rodzicem, który przyjął go przez co najmniej 2 lata przed lub po przyjęciu. Prawo do opieki może być udzielone wyłącznie przez sąd lub uznany podmiot publiczny i jest zazwyczaj przyznawane w momencie przyjęcia. Jednakże, jeżeli prawo do opieki jest przyznawane przez sąd lub uznaną agencję rządową przed przyjęciem, że czas może liczyć w kierunku wypełnienia 2-lata wymogów prawnych. Co jeśli imię się zmieniło? Jeśli ty lub osoba na którą którą aplikowałeś używa nazwy innej niż pokazano na odpowiednich dokumentach, należy złożyć petycję z kopiami dokumentów prawnych, które dokonywane zmiany, takie jak dekret aktu małżeństwa, przysposobienia lub postanowienia sądu . Co Jeśli dokument nie jest dostępny? W takiej sytuacji, złożyć oświadczenie z odpowiedniego organu cywilnego poświadczające, że dokument lub dokumenty nie są dostępne. Należy również przedstawić dowody wtórne, w tym: A. Kościelny zapis: kopia dokumentu noszącego pieczęć kościoła, pokazując akt chrztu, poświęcenia lub porównywalny obrzęd, który nastąpił w ciągu dwóch miesięcy po urodzeniu, i pokazujący datę i miejsce urodzenia dziecka, datę w ceremonii religijnej i nazwiska rodziców dziecka. B. Szkolny zapis: pismo od organu (najlepiej pierwsza uczęszczana szkoła) zawierające datę przyjęcia do szkoły, dziecka data urodzenia lub wiek, w jakich latach to trwało, miejsce urodzenia i imiona rodziców. C. Spis ludności: stanowy lub Federalny spis (census) pokazujący nazwiska, miejsce urodzenia, datę urodzenia, lub wiek wymienionych osób. D. oświadczenia: pisemne oświadczenia pod przysięgą lub potwierdzone przez dwie osoby, które zostały w tym czasie życia i którzy mają osobista znajomość przypadku,który próbujesz udowodnić. Na przykład, data i miejsce urodzenia, małżeństwa lub zgonu. Osoba składająca oświadczenie nie musi być obywatelem USA. Każde oświadczenie powinno zawierać następujące informacje dotyczące osoby składającej oświadczenie: jego lub jej pełna nazwa, adres, data i miejsce urodzenia, i jego lub jej stosunek do ciebie, jeśli w ogóle jakiś jest, pełna informacja dotycząca zdarzeń i pełne dane wyjaśniające, jak osoba uzyskała informację o tym zdarzeniu. Gdzie składać? Adresy podane w tym formularzu odzwierciedlają najbardziej aktualne informacje, jak z ostatniej edycji tego formularza. Jeśli złożenie Formularza I-130 trwa więcej niż 30 dni po ostatecznym terminie edycji pokazane w prawym dolnym rogu tej formie, odwiedź naszą internetową stronę w www.uscis.gov i sprawdź zakładkę"Formularze" , aby potwierdzić czy mamy aktualną, prawidłową wersję. Sprawdź datę edycji znajdującą się w dolnym prawym rogu formularza. Jeśli nie masz dostępu do Internetu, skontaktuj się z obsługą klienta USCIS Narodowe Centrum Obsługi na 1-800-375-5283, aby sprawdzić bieżący adres zgłoszenia oraz datę wydania. Jeśli składasz wniosek I-130 i mieszkasz w: Alaska, Samoa Amerykańskie, Arizona, Kalifornia, Kolorado, Commonwealth of Mariany Północne, Florida, Guam, Hawaje, Idaho, Kansas, Montana, Nebraska, Nevada, New Mexico, North Dakota, Oklahoma, Oregon, Puerto Rico, South Dakota, Teksas, Utah, Virgin Islands, Washington, Wyoming. Wyślij go pod adres: USCIS Phoenix Lockbox Dla U.S. Postal Service (USPS): USCIS ATTN: 1-130 PO Box 21700 Phoenix, AZ 85036 Dla Express mail I kurierów: USCIS Attn: 1-130 1820 E Skyharbor Circle S Suite 100 Phoenix, AZ 85034 Jeśli składasz wniosek I-130, I mieszkasz w: Alabama, Arkansas, Connecticut, Delaware, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, New Hampshire, New Jersey, New York, North Carolina, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, Tennessee, Vermont, Virginia, Washington, D.C., West Virginia, Wisconsin, I poza USA Wyślij go pod adres: USCIS Chicago Lockbox Dla U.S. Postal Service(USPS): USCIS PO Box 804625 Chicago, IL 60680-4107 Dla Express mail i kurierów: USCIS Attn: 1-130 131 South Dearborn-3rd Fl Chicago, IL 60603-5517 Złożenie formularza I-130 z wnioskiem I-485: Jeśli beneficjent znajduje się w Stanach Zjednoczonych to potrzebne jest złożenie Formularza I-485, wniosek o rejestrację stałego pobytu lub wyregulowanie statusu wraz z Formularzem 1-130, przedstawia obie formy z opłatą w tej samej kopercie do USCIS chicagowskiej placówki na adres: Dla US Postal Service: USCIS Box 805887 Chicago, IL 60680-4120 Dla przesyłek ekspresowych i komercyjnych dostaw kurierskich: USCIS Do wiadomości: FBAS 131 South Dearborn - 3rd Floor Chicago, IL 60603-5517 Uwaga: Jeśli mieszkasz poza USA, gdzie USCIS posiada międzynarodowe biuro, możesz złożyć w zakładzie USCIS Chicago lockbox lub w biurze USCISmiędzynarodowym w kraju,w którym mieszkasz. Jeśli mieszkasz poza USA, gdzie USCIS nie ma międzynarodowego biura, możesz złożyć w amerykańskiej ambasadzie lub konsulacie właściwym dla obszaru, w którym mieszkasz tylko wtedy, gdy są nadzwyczajne okoliczności, i Pole USCIS Dyrektor Biura z jurysdykcji nad tym miejscu określa, że ambasada lub konsulat mogą zaakceptować i orzekania w sprawie. Listę USCIS biurach międzynarodowych i instrukcji składania odwiedź www.uscis.gov. E-Zgłoszenie: Jeżeli składasz formularz 1-130 w skrytce USCIS, możesz zdecydować się na otrzymywanie e-mail i / lub wiadomości tekstowej z informacją, że petycja została przyjęta. Musisz wypełnić formularz G-1145, E-Notification of Application / Petycja Akceptacji i przypiąć go na pierwszej stronie swojej petycji. Aby pobrać kopię formularza G-1145, w tym instrukcje, patrz www.uscis.gov "formy". G-1145 jest aktywna i wysyła komunikat akceptacjipetycji i jej realizowanie. Jakie są opłaty za zgłoszenie? Opłaty za zgłoszenie na formularzu 1-130 to 420 dolarów. Skorzystaj z poniższych wskazówek przed wypisaniem czeku lub Money-order za wniosek I-130: 1. Czek lub Money-order mysi być wypisane w banku lub innej instytucji finansowej z siedzibą w Stanach Zjednoczonych i musi być wypłacana w walucie amerykańskiej 2. Zrób czek lub Money-order płatny do amerykańskiego Departamentu Bezpieczeństwa Wewnętrznego. UWAGA: Wpisz U.S. Department of Homeland Security. Nie używaj skrótów "DHS" lub "USDHS" Informacja dla tych, którzy płacą czekiem. Jeśli wyślesz nam czek, zostanie przekształcony w elektronicznego transferu środków (EFT). Oznacza to, że będziemy kopiować czek i korzystać z informacji o koncie na nim elektronicznie debetowej konta na kwotę czeku. Zapłaty z rachunku zazwyczaj trwa 24 godziny, a pojawi się na zwykłym rachunku konta. Nie otrzymasz oryginalnego czeku spowrotem. Zniszczymy oryginalny czek, ale będziemy trzymać kopie. Jeśli EFT nie mogą być przetwarzane z powodów technicznych, upoważniają nas do przetwarzania kopii w miejsce oryginalnego czeku. Jeśli EFT nie może zostać zakończona z powodu niewystarczających środków finansowych, możemy starać się o przeniesienie do dwóch razy. Jak sprawdzić, czy opłaty są poprawne Opłata w tej formie obowiązuje od daty edycji znajdującym się w prawym dolnym rogu tej strony. Jednak ze USCIS zmienia opłaty okresowo, można sprawdzić, czy opłaty są prawidłowe, wykonując jedną z poniższych czynności: 1. Odwiedź witrynę sieci Web w www.uscis.gov wybierz "formy" i zaznacz odpowiednią opłatę; 2. Zadzwoń na Narodowe Centrum Obsługi Klienta 1-800-375-5283 i poproś o informacje opłaty. Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych należy pamiętać, że trzeba wybrać międzynarodowy kod dostępu do Narodowego Centrum Obsługi Klienta oraz że połączenia mogą być płatne. Kiedy Visa będzie dostępna? Kiedy petycja jest zatwierdzony dla małżonka, rodzica lub niezamężne małoletnie dziecko obywatela Stanów Zjednoczonych, osoby te są klasyfikowane jako najblizsi krewni. Nie muszą czekać na numer wizy, ponieważ najblizsi krewni nie podlegają limitom imigrantów wizy. Dla obcych krewnych w kategorii preferencji, ograniczona liczba wiz imigracyjnych są wydawane każdego roku. Wizy są przetwarzane w kolejności, w której petycje są prawidłowo złożone i przyjęte przez USCIS. Aby uznać za prawidłowo złożony, petycja musi być w pełni wypełniony i podpisany, a opłatę należy uiścić. Na miesięczne sprawozdanie w sprawie daty, kiedy wizy imigracyjne są dostępne, skontaktuj się z Departamentem Stanu USA w (202) 663-1541 lub na stronie internetowej: www.travel.state.gov. Zmiany adresowe: Jeśli zmieniłeś adres, musisz poinformować USCIS o nowym adresie. Do informacji o złożeniu zmianę adresu przejdź do USCIS stronie internetowej www.uscis.gov/ addresschange lub skontaktuj się z National Customer Service 1-800-375-5283. Informacja dla osób Wniosek o małżonków Jeśli małżeństwo trwa poniżej 2 lat Zgodnie z § 216 ustawy o imigracji i obywatelstwie, twój alien małżonek może być udzielone warunkowo stałego pobytu w Stanach Zjednoczonych od dnia on lub ona jest dopuszczone lub dostosowane do warunkowego statusu przez USCIS oficera. Zarówno ty, jak i twój małżonek warunkowego rezydenta są zobowiązane do złożenia Formularza I-751, wspólny wniosek usunąć warunkowo o status stałego Cudzoziemców Resident, w okresie 90 dni bezpośrednio przed drugą rocznicę dnia twój alien małżonek udzielono warunkowego stałego rezydenta Status. W przeciwnym razie, prawa, przywileje, obowiązki, oraz obowiązki, które mają zastosowanie do wszystkich innych stałych mieszkańców mają również zastosowanie do warunkowego stałego rezydenta. Warunkowego stałego pobytu nie jest ograniczona do prawa do ubiegania się o naturalizację, petycji plików w imieniu krewnych kwalifikujących się lub stałego pobytu w Stanach Zjednoczonych jako imigranta, zgodnie z naszego Narodu przepisów imigracyjnych. UWAGA: Brak złożenia formularza I-751 wspólny wniosek, aby usunąć warunkowo cudzoziemca małżonka pobyt stały spowoduje zakończenia jego lub jej status stałego rezydenta i wszczęcie postępowania przeprowadzki. Informacje o toku postępowania Akceptacja. Każda forma I-130 niepoprawnie podpisana lub z brakiem właściwej opłaty zostanie odrzucona z ogłoszeniem, że petycja jest niewystarczająca. Kserokopia podpisanej petycji lub wydrukowane imię i nazwisko zamiast podpisu jest nie do przyjęcia. Możesz poprawić niedociągnięcia i ponownie złożyć wniosek. Jednak odrzucona petycja nie zachowuje daty zgłoszenia. Petycja nie jest uważana za prawidłowo wniesioną dopiero po przyjęciu przez USCIS. Wstępne przetwarzanie. Kiedy petycja będzie przyjęta, zostanie sprawdzona pod względem kompletności, w tym złożenia wymaganego dowodu początkowego. Jeśli niecałkowicie wypełniłeś formularz i złożysz go bez wymaganego dowodu początkowego, nie stworzy podstawy dla kwalifikowalności i USCIS może odrzucić Twój wniosek. Prośby o więcej informacji. Możemy zażądać dodatkowych informacji lub dowodów, możemy też poprosić o pojawienie się w biurze USCIS na rozmowę. Możemy również zażądać przedstawienia oryginałów wszelkich kopii. Zwrócimy te oryginały, gdy nie będą już potrzebne. W czasie każdej rozmowy lub osobistego kontaktu w biurze USCIS, USCIS może wymagać, aby podać dane biometryczne (np. fotografia, odciski palców) w celu weryfikacji tożsamości i zaktualizować informacje. Decyzja. Decyzja na Formularzu 1-130 wymaga ustalenia, czy zostały ustalone uprawnienia do żądanego świadczenia. Zostaniesz powiadomiony o decyzji na piśmie. Formularze i informacje USCIS Formularze i informacje związane z imigracją w witrynie USCIS są dostępne pod adresem www.uscis.gov. Możesz zamówić wnioski USCIS dzwoniąc pod nasz bezpłatny numer 1-800-870-3676. Można również otrzymać formularze i informacje telefonicznie w naszym USCIS w Narodowym Centrum Obsługi klienta pod numerem 1-800-375-5283. Alternatywą do czekania w kolejce w sprawie pomocy w lokalnym biurze USCIS jest umówienie się przez Internet USCIS w bazie systemu InfoPass. Aby uzyskać dostęp do systemu, odwiedź witrynę sieci Web USCIS. Użyj InfoPass (appointment Schedule) i wykonaj polecenia wyświetlane na ekranie, aby umówić spotkanie. InfoPass generuje elektroniczne zawiadomienie o spotkaniu, które pojawi się na ekranie. Sankcje Jeśli świadomie fałszujesz lub ukrywasz istotne fakty lub składasz fałszywe dokumenty w tym wniosek, odrzucimy złożenie wniosku i możemy odrzucić inne korzyści imigracyjne. Ponadto, będziesz musiał stawić czoła karze przewidzianej przez prawo i możesz być pociągnięty do odpowiedzialności karnej. USCIS Ochrona prywatności WŁADZE: informacje wymagane w niniejszym formularzu, i związane z nimi dowody są zbierane na podstawie Ustawy o imigracji i obywatelstwie, sekcja 101, i nast. CEL: Głównym celem na dostarczanie wymaganych informacji w tej formie jest ustalenie, czy nie zostanie stwierdzone przekroczenie prawa imigracyjnego, dla którego dokonano zgłoszenia. Podane informacje zostaną wykorzystane do udzielenia lub odmowy korzyści poszukiwanych. UJAWNIENIE: informacje są dobrowolne. Jednak nieudzielenie żądanych informacji, a także wszelkich wymaganych dowodów, może opóźnić ostateczną decyzję lub spowodować odmowę formularza. WYKORZYSTANIE RUTYNOWE: informacje podane w tym formularzu mogą być dzielone z innymi federalnymi, stanowymi, lokalnymi i zagranicznymi agencjami rządowymi i organizacjami upoważnionymi po zatwierdzonym rutynowym zastosowaniu opisanych w nim systemu opublikowanym ewidencji zawiadomień [DHS-USCIS-007 - Informacje Korzyści System i DHS-USCIS-001 - Alien plików, Index i Narodowe Plik śledzenia systemu zapisów, które można znaleźć na www.dhs.gov / privacy].Informacje te mogą być również udostępniane, w stosownych przypadkach, do celów egzekwowania prawa lub w interesie bezpieczeństwa narodowego. Weryfikacja i monitorowanie zgodności USCIS Podpisując niniejszy formularz, stwierdzasz, pod groźbą odpowiedzialności karnej (28 USC 1746), że wszystkie informacje i dokumenty przedłożone w niniejszym formularzu są prawdziwe i poprawne. Ty również wyrażasz zgodę na uwolnienie wszelkich informacji z dokumentacji, USCIS może potrzebować określenia uprawnień do otrzymania zasiłku, którego szukasz. Department of Homeland Security, ma prawo do weryfikacji informacji przesyłanych do ustalenia uprawnień do zasiłku imigracyjnego. Prawo do weryfikacji tych informacji jest w 8 U.S.C. 1103, 1155, 1184, a 8 części CFR 103.204, 205 i 214. W celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami prawa i władz, USCIS może zweryfikować informacje przed lub po czasie, kiedy twój przypadek został rozstrzygnięty. Metody weryfikacji agencyjne mogą obejmować, ale nie są ograniczone do: przegląd publicznych rejestrów i informacji, kontakt za pośrednictwem korespondencji, Internet, faks lub inny przekaz elektroniczny lub telefon, niezapowiedziane inspekcje w domu i miejscu pracy, a także wywiady . Informacje uzyskane w ramach weryfikacji, zostaną wykorzystane do oceny zgodności z prawem i ustalenia uprawnienia do zasiłku imiracyjnego. Z zastrzeżeniem ograniczeń 8 CFR część 103,2 ( (16), będzie okazją do zajęcia negatywnego lub obraźliwe informacje, które mogą wynikać z oceny zgodności z USCIS, weryfikacji lub wizyta w terenie, po formalnej decyzji w sprawie Twoja sprawa i po agencji rozpoczęła niekorzystny działań, które mogą prowadzić do uchylenia lub wygaśnięcia zezwolenia. Ustawa o zmniejszaniu formalności Agencja nie może realizować lub sponsor gromadzenia informacji, a człowiek nie jest zobowiązany do reagowania na gromadzenie informacji, chyba że wyświetla aktualnie ważny numer kontrolny OMB.Public Obowiązki sprawozdawcze w tym zbieranie informacji, szacuje się na 90 minut na odpowiedź, w tym czasie przeglądania instrukcji oraz wypełnić i wysłać formularz. Wyślij komentarzy dotyczących tego oszacowanie obciążeń lub inny aspekt tego zbioru informacji, w tym propozycje ograniczenia tego obciążenia, w celu: USA Obywatelstwa i Imigracji, Regulacyjnej ds. koordynacji, Biuro Polityki i Strategii, 20 Massachusetts Ave NW, Washington, DC 20529 -2140. OMB nr 1615-0012. Nie należy wysłać wypełniony formularz 1-130 petycję do tego adresu. Checklist • Czy odpowiedziałeś na każde pytanie w formularzu I-130? • Czy napisałeś datę podpisałeś wniosek? • Czy dołączyłeś prawidłowe opłaty za rozpatrzenie każdej petycji? • Czy przedłożyłeś dowód swojego obywatelstwa USA lub zgodnego z prawem stałego pobytu? • Czy złożyłeś inne wymagane dowody na poparcie? Jeśli składasz wniosek na współmałżonka, to czy załączyłeś: • jej zdjęcie? • wypełniony na nią formularz G-325A? • wypełniony na siebie Formularz G-325A?
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.