frida Napisano 16 Sierpnia 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 16 Sierpnia 2005 Ten tekst na dole pochodzi z druku I-134 i dotyczy potwierdzenia przez notariusza danych od sponsora z Polski dla dziewczyny , ktora przebywa w USA i stara sie o status studenta.Sprawa bardzo pilna! Subscribend and sworn to (affirmed) before me this............................... day of.................................... My commision expires on........................................................................... Nie znam angielskiego i bardzo prosze o pomoc w tlumaczeniu tego i co nalezy wpisac (zwlaszcza to na koncu?) Z gory dziekuje Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
bunny Napisano 16 Sierpnia 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 16 Sierpnia 2005 To zdaje sie wypelnia notariusz i wpisuje w pierwszej linijce date podpisania, a w drugiej do kiedy ma uprawnienia notariusza. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.