martitausa392 Posted April 30, 2007 Report Share Posted April 30, 2007 hey musze wypelnic medical form o co chodzi w pytaniu immunisations/tests mam podane rozne choroby jak np rozyczka i mam zaznaczyc yes lub no date booster ja to zrozumialalm tak ze prawie wszystko zaznaczylam yes podalalm daty szczepien ale nie wiem co znaczy booster? Link to comment Share on other sites More sharing options...
t0d Posted April 30, 2007 Report Share Posted April 30, 2007 szczepienia przeciwko grypie są boosterami - co pewien czas trzeba je powtarzać z jednego słownika ang-ang: booster - an additional dose that makes sure the first dose was effective Link to comment Share on other sites More sharing options...
ju_ulka Posted April 30, 2007 Report Share Posted April 30, 2007 o ile sie nie myle to chodzi o zastrzyk 2 maj ---> California 8) Link to comment Share on other sites More sharing options...
ju_ulka Posted April 30, 2007 Report Share Posted April 30, 2007 szczepienia przeciwko grypie są boosterami - co pewien czas trzeba je powtarzaćz jednego słownika ang-ang: booster - an additional dose that makes sure the first dose was effective hehe jak odpisywalam to jescze nie bylo Twojej odpowiedz, i myslalam ze booster generealnie odnosi sie ogolnie do zastrzykow... hehe czlowiek non stop dowiaduje sie nowych rzeczy ale jakby nie bylo zastrzyk to tez szczepionka wiec gafy nie palnelam 8) _____________________ 2 maj ---> California 8) Link to comment Share on other sites More sharing options...
martitausa392 Posted April 30, 2007 Author Report Share Posted April 30, 2007 czyli co mam wpisac pod booster ????? czy zostawic puste Link to comment Share on other sites More sharing options...
martitausa392 Posted April 30, 2007 Author Report Share Posted April 30, 2007 i jeszcze mam pytanie co wizy 156 tzn chodzimi o pytanie z kim bede podrozowac i jade sama i wpisalam none czy dobrze zrobilam czy powinnam wpisac ze bede pozdroowac samam oczywiscie po angielsku???? Link to comment Share on other sites More sharing options...
t0d Posted April 30, 2007 Report Share Posted April 30, 2007 jeśli nie dostajesz okrseowo żadnych zastrzyków, to wpisz none / n/a i to samo: jeśli podróżujesz sama: n/a Link to comment Share on other sites More sharing options...
martitausa392 Posted April 30, 2007 Author Report Share Posted April 30, 2007 dzieki za odpowiedzi ja juz nie wiem czy mam dobrze wypelnione te formularze gdybym wiedziala ze to tyle zachodu zajmie to bym nawet sie nie brala za to!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
martitausa392 Posted April 30, 2007 Author Report Share Posted April 30, 2007 a mam jeszcze pytanie co do 156 tzn slyszalam ze trzeba drukowac na drukarce laserowej ale u mnie w miasteczku nie mam dostepu do laserowych i wyfrukowalam na atramentowej czy to jest naprawde istotne na jakiej wydrukuje/?????? Link to comment Share on other sites More sharing options...
t0d Posted April 30, 2007 Report Share Posted April 30, 2007 chodzi o to żeby nei było błędów w kodzie kreskowym na pierwszej stronie i w tym śmisznym polu na stronie 3ciej - jeśli linie są proste i zgodne z tym co masz na stronie to nie ma sięczym przejmować te przepisy były robione wtedy gdy drukarki atramentowe linie proste drukowały jak zygzaki Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.