At The Time Of Application/at The Time Of Enrollment

[Rafal84]

Witam,

Uniwersytet czesto wymaga od studenta, ktory chce przetransferowac sie na ich uniwersytet dwoch zwrotow: At the time of application, At the time of enrollment.

Nie wiem czy dobrze rozumiem sens tych dwoch zwrotow czyli :

It is highly recommended that students complete their required Academic Writing courses, Finite Math, and either Business Calculus or Calculus I with minimum grades of C by the time of enrollment. Oznacza to ze jezeli bede uczeszczal juz na Uniwersytet to dobrze by bylo zebym mial ukonczone te przedmioty ?

Completion of English Composition I (or equivalent) and Calculus I (or Business Calculus) are highly recommended at time of application and may be used as a determining factor for admission.

Czyli oznacza to jezeli zloze papiery do szkoly, ze chce u nich sie uczyc to dobrze by bylo zebym mial ukonczone te przedmioty ?

Pytam dla pewnosci.

Dzieki za odpowiedzi.

[katlia]

[

It is highly recommended that students complete their required Academic Writing courses, Finite Math, and either Business Calculus or Calculus I with minimum grades of C by the time of enrollment. Oznacza to ze jezeli bede uczeszczal juz na Uniwersytet to dobrze by bylo zebym mial ukonczone te przedmioty ?

Tak -- radza zeby zaliczyc te przedmioty, z ocena C (3), jeszcze w community college

Completion of English Composition I (or equivalent) and Calculus I (or Business Calculus) are highly recommended at time of application and may be used as a determining factor for admission.

Czyli oznacza to jezeli zloze papiery do szkoly, ze chce u nich sie uczyc to dobrze by bylo zebym mial ukonczone te przedmioty ?

Tak -- nie tylko radza zebys mial ukonczone, ale skonczone juz jak wysylasz aplikacje na trasnfer. Takze mowia, ze sam fakt ze one sa/nie sa ukonczone (i pewnie ocena) moga miec wplyw na to czy sie dostaniesz/nie dostaniesz na ta uczelnie.