Skocz do zawartości

Zaswiadczenie o niekaralnosci - z apostille? I tlumaczenia?


ganea75

Rekomendowane odpowiedzi

Napisano

Wypelniam wlasnie dokumenty do National Visa Center o wize imigracyjna dla czlonka rodziny ktorego sponsoruje. Potrzebne zaswiadczenie z Krajowego Rejestru Karnego ("Zapytanie o udzielenie informacji o osobie"), ktore latwo otrzymac osobicie w punktach informacji KRK. Ale ostatnio czytalam na innym forum ze komus je odrzucono, mozliwe ze dlatego, ze nie mialo zaswiadczenia apostille, ktore jest osobnym procesem ktory zajmuje wiecej czasu i ma dodatkowe oplaty. Ale w instrukcjach z Department of State, ani z ambasady w Waszawie, nie jest wspomniany obowiazek apostille.

Czy ktos kto niedawno przechodzil ten proces moze sie podzielic tym, czy bylo wyslane zwykle zaswiadczenie z KRK, czy tez z apostille, i czy byly jakies problemy? Nie chce wysylac czegos, co niepotrzebne, zeby nie komplikowac review w NVC. 

Oprocz tego, instrukcje do civil documents mowia, ze nie trzeba zalaczac tlumaczen, jesli dokumenty (akty urodzenia, zgonu, niekaralnosci etc) sa wydane w kraju, w ktorym bedzie interview. Czy ktos zna przypadki, ze byly problemy z powodu braku tlumaczen w NVC?

Dziekuje!

Temat został przeniesiony do archiwum

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...