Barb Posted July 20, 2021 Report Posted July 20, 2021 Witajcie chcę zarejestrować małżeństwo w Polsce celem wyrobienia nowego paszportu. Akt małżeństwa w Stanach został wydany przez „Recorder of Deeds”. Jak to poprawnie przetłumaczyć na język polski? Dziękuję Basia
Oski19 Posted July 21, 2021 Report Posted July 21, 2021 Nie daje się to do tłumacza przysięgłego, a później z tłumaczeniem i oryginałem do Urzędu Stanu Cywilnego ?
Barb Posted July 21, 2021 Author Report Posted July 21, 2021 Jak przez konsulat - można samemu, konsul tłumaczenie jedynie zatwierdza. Jak robi się to w PL, to wtedy tylko przysięgły.
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.