Z Listu Do Mnie

[karina]

dostalam taki list - postanowilam na niego odpowiedziec tutaj, zeby wiecej osob wiedzialo o co chodzi kiedy beda wypelniac dokumety o legalizacje pobytu

powiemszczerze ze ostatnia rozmowa telefoniczna zbija mnie z tropu dosc konkretnie... powiedziala mi pani jakie bledy zrobilam. teraz mam pytanie czy to chodzi o pytanie HAVE BEEN INSPECTED BY U.S. IMMIGRATION OFFICER?? powinno byc YES zamiast NO?? na imfolinii z zapytaniem o wyjasnieje tego pytania powiedzieli mi ze chodzi o czy bylam przesluchiwana przez urzednika w zwiazku z podejrzeniem o moje zamiary. w zwiazku z moim statusem J1 zawsze mi powtarzano ze jest to EXCHANGE COULTURE STUDENT, w takim razie jaki powinnam wpisac status??

1. tak jak powiedzialam wczesniej - powinno byc YES. Na infolinii zle Cie poinformowano (co nie jest niczym niezwyklym, bo sa tu osoby na Forum, ktore tez byly wprowadzone w blad przez pracownikow infolinii). Jeszcze raz powtorze: na infolinii nie pracuja prawnicy, nie sa to nawet pracownicy urzedu imigracyjnego, ktorzy maja wiedze na tematy zwiazane z prawem imigracyjnym - sa to osoby, ktore sa przeszkolone przez 2 tygodnie i ..tyle.

HAVE YOU BEEN INSPECTED BY U.S. IMMIGRATION OFFICER oznacza czy dana osoba przeszla legalnie przez granice. Nie oznacza to zadnych przesluchan i zadnych podejrzen. Oznacza to, ze dana osoba przeszla przez odprawe imigracyjna gdzie wreczono jej I-94. A tutaj jest o tym napisane:

All persons arriving at a port-of-entry to the United States are inspected by officials of the U.S. Government. There are four separate inspections: Public Health, Immigration, Customs, and Agriculture. You may only talk to one official who does all four inspections, or you may talk to more than one official.

Nie oznacza to, ze KAZDA osoba jest przesluchiwana w zwiazku z podejrzeniami, oznacza to tylko tyle, ze ktos dostal zgode na przekroczenie granicy USA. Obywatele USA takze przechodza przez inspekcje na granicy.

When arriving at an airport, the airline will give all non-United States citizens a form to complete while still en route to the United States, either Form I-94 (white), Arrival/Departure Record, or Form I-94W (green), Nonimmigrant Visa Waiver Arrival/Departure Form. The forms ask for basic identification information and the address where you will stay in the United States.

Upon arrival, the airline personnel will show you to the inspection area. You will queue up in an inspection line and then speak with an Immigration inspector. If you are a U.S. citizen, special lines may be available to you. If you are not a U.S. citizen, you should use the lanes marked for non-citizens.

If you are a U.S. citizen, the inspector will ask you for your passport, verify your citizenship, and then welcome you back to the United States. You will then proceed to the Customs inspection area.

If you are an alien, the Immigration inspector must determine why you are coming to the United States, what documents you may require, if you have those documents, and how long you should be allowed to initially stay in the United States. These determinations usually take less than one minute to make. If you are allowed to proceed, the inspector will stamp your passport and issue a completed Form I-94 to you.

pytanie numer 2:

J1 zawsze mi powtarzano ze jest to EXCHANGE COULTURE STUDENT

Nie wiem co Ci powtarzano, ale Twoja kategoria NIE jest exchange culture student.

Sa rozne kategorie wizy J. Tak jak masz np. samochod Toyota - nie znaczy to, ze KAZDA Toyota jest Toyota Camry; tak samo z wiza J-1 - nie kazda wiza J-1 jest wiza dla exchange student.

Na logike: gdybys byla exchange student to bys byla STUDENTEM i wiazaloby sie to ze szkola. Ty bylas na praktyce zawodowej a ta kategoria jest exchange visitor/trainee/intern.

Tutaj masz wyjasnione, kto jest studentem na wizie J-1:

J-1 exchange students visit U.Va. as full-time students for a period of usually one or two semesters pursuant to a formal reciprocal exchange agreement between U.Va. and their home institution.

J-1 exchange students must engage in a full-time course of study unless specifically granted permission to drop below full-time by the ISO.

Poniewaz Ty nie przyjechalas na zadna wymiane, czy badania czy tymczasowa nauke na uczelni - Ty przyjechalas na praktyke, ktora nie odbywa sie na uczelni.

The J-1 Exchange Visitor Program (J-1 Visa Program) currently includes 13 different exchange program categories. Depending on the particular category chosen, a visa obtained under the J-1 Exchange Visitor Program will allow a foreign national to work, train, or travel legally whilst experiencing life in the United States.

The J1 Exchange Visitor Program categories

The various J1 Visa categories cover the Private, Academic and Government Sectors

The Private Sector

* Alien Physician

* Au Pair

* Camp Counsellor

* Student, Secondary School

* Summer Work/ Travel

* Teacher

* Trainee and Intern and Flight Trainee

The Academic and Government Sectors

* Government Visitor

* International Visitor

* Short term scholar

* Professor and research scholar

* Specialist

* Student College/University

Jak zauwazasz powyzej, student jest INNA kategoria niz trainee/intern.

Mam nadzieje, ze przyda sie to osobom, ktore beda sie starac o green card.

I tak jak zawsze powtarzam: jesli nie jestes pewny - zapytaj kogos kto sie zna. Prawo jest prawem i jest czesto ciezkie do zrozumienia...

Powodzenia.