bungy Napisano 17 Lutego 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 17 Lutego 2005 (majac wize turustyczna b1/b2)--W samolocie przed wlotem do usa trzeba wypelnic formularz w kolorze bialym I-94 . Czy wypelnia sie jakies inne formularze, druki ? - czy ktos ma link do miejsca gdzie jest zeskanowany taki formularz (lub formularze) z opisem po polsku co nale?y wpisywac w poszczegolne rubryki ??? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Chomik Napisano 18 Lutego 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 18 Lutego 2005 (majac wize turustyczna b1/b2)--W samolocie przed wlotem do usa trzeba wypelnic formularz w kolorze bialym I-94 . Czy wypelnia sie jakies inne formularze, druki ? - czy ktos ma link do miejsca gdzie jest zeskanowany taki formularz (lub formularze) z opisem po polsku co nale?y wpisywac w poszczegolne rubryki ? I -94 1) Family Name - NAZWISKO 2) First (Given) Name - PIERWSZE IMIE 3) Birth date (Day/Mo/Yr) - DATA URODZIN 4) Country of Citizenship - KRAJ Z KTOREGO POCHODZISZ 5) Sex (Male or Female) - PLEC 6) Passport Number - SERIA I NUMER PASZPORTU 7) Airlines and Flight Number - OZNACZENIE LINII LOTNICZYCH I NUMER LOTU Country Where You Live - KRAJ W KTORYM MIESZKASZ 9) City Where You Boarded - MIASTO W KTORYM WSIADLES DO SAMOLOTU 10) City Where Visa Was Issued - MIASTO W KTORYM WYSTAWIONO CI WIZE 11) Data Issued (Day/Mo/Yr) - DATA WYSTAWIENIA WIZY 12) Address While in The United States (number and Street) - ADRES W CZASIE POBYTU W USA (NUMER DOMU i ULICA TYLKO) 13) City and State - MIASTO I STAN Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
karina Napisano 18 Lutego 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 18 Lutego 2005 Na http://www.prawoimigracyjneUSA.com w "formach imigracyjnych" jest I-94 ( masz je pokazane ), pokazane jak wypelnic, i tlumaczenie, oraz informacje o I-94. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
bungy Napisano 18 Lutego 2005 Autor Zgłoś Udostępnij Napisano 18 Lutego 2005 Dzieki za odpowiedz ale: - chomik przetlumaczyl 13 punktow do wypelnienia - a na linku odnosnie I-94 ktory podala Karina, pisze ze nalezy wypelnic do punktu 17 , punkty 14,15,16,17, tak samo brzmia jak punkty 1,2,3,4 czy nalezy w punkty 14,15,16,17 wpisac dokladnie to samo co w punkty 1,2,3,4 ? to samo nazwisko, imie, data urodzenia, obywatelstwo ???? Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wiola Napisano 18 Lutego 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 18 Lutego 2005 tak tak tak Tez tam bylam, na tej stronce, i doczytalam ze do punktu 17 nalezy wypelnic ten druk- trzeba wpisac dwukrotnie i to samo, bo kazdy odcinek ma inne przeznaczenie-jeden dla linii lotniczej -drugi dla immigration Chyba dobrze zrozumialam:) I to,ze ten druk jest bardzo wazny i nie mozna go zgubic. A najlepiej od razu skopiowac, tak na wszelki wypadek-przezorny zawsze ubezpieczony:) pa Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
karina Napisano 18 Lutego 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 18 Lutego 2005 Tak, wypelnia sie do punktu 17, bo ta "mala karteczka" o ktorej wszyscy mowia i ktora oddaje nam urzednik imigracyjny to I-94. I wlasnie odcinek od pkt 14 do pkt 17 zostaje zwrocony osobie, ktora podrozuje - reszte zatrzymuje immigration ( nie linie lotnicze - ale to chyba malo istotne - wazne, ze ktos kto podrozuje to tego nie ma Pozniej ten odcinek I-94 nalezy oddac przed wylotem z USA. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
karina Napisano 18 Lutego 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 18 Lutego 2005 aha, powtarzamy dwa razy to samo co bylo wczesniej napisane ( dotyczy pkt 14,15,16,17) - tak jak na przykladzie pana Nowaka na tej stronce. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Chomik Napisano 18 Lutego 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 18 Lutego 2005 Dzieki za odpowiedzale: - chomik przetlumaczyl 13 punktow do wypelnienia - a na linku odnosnie I-94 ktory podala Karina, pisze ze nalezy wypelnic do punktu 17 , punkty 14,15,16,17, tak samo brzmia jak punkty 1,2,3,4 czy nalezy w punkty 14,15,16,17 wpisac dokladnie to samo co w punkty 1,2,3,4 ? to samo nazwisko, imie, data urodzenia, obywatelstwo ???? Wybacz, moja wina, opuscilem tlumaczenie tych punktow, poniewaz wiedzialem, ze trzeba sie w nich powtorzyc, ale nie napisalem, ze trzeba je wypelnic. Mea culpa! Pozdrawiam serdecznie... Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
xmareckix Napisano 17 Września 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 17 Września 2005 a komu się potem oddaje przy wylocie z usa ten I 94 :?: , bo była juz tutaj dyskusja i nikt nie wyjaśnił do końca czy ktos zbiera te kwity , czy samemu trzeba się pytać na lotnisku komu to oddać , jak to załatwić by póżniej nie mieć problemów przy kolejnym wlocie do usa :?: pzdr :!: Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
wiola Napisano 17 Września 2005 Zgłoś Udostępnij Napisano 17 Września 2005 Podajesz razem z paszportem przy odprawie biletowej. Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Temat został przeniesiony do archiwum
Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.