Skocz do zawartości

Rekomendowane odpowiedzi

  • 3 tygodnie później...
Napisano

Rozmowa się zbliża i dopinam ostatnie guziki ;)

Jestem trochę skonfundowany wymogiem dwóch aktów małżeństwa… przecież on jest identyczny dla mnie i dla małżonki?

Mam jeden oryginał, dwa tłumaczenia przysięgłe podpisane przez tłumacza i kopie oryginału i tłumaczenia.

czy to wystarczy w ambasadzie?

Napisano
On 10/25/2024 at 3:49 PM, Xarthisius said:

Gdzie wyczytales, ze potrzebujesz 2? Jeden wystarczy, jest i tak tylko do wgladu.

W naszym przypadku tylko ze to był Montreal a nie Warszawa wymagali i byli stanowczy że mają być 2 kopie aktu małżeństwa mimo że zjawilismy się razem i wzięli od nas obojga. Na szczęście dmuchałem na zime i przygotowałem po kopii dla mnie i żony. 

Napisano (edytowane)
8 hours ago, tomasz8822 said:

W naszym przypadku tylko ze to był Montreal a nie Warszawa wymagali i byli stanowczy że mają być 2 kopie aktu małżeństwa mimo że zjawilismy się razem i wzięli od nas obojga. Na szczęście dmuchałem na zime i przygotowałem po kopii dla mnie i żony. 

Zabrali Wam originalne odpisy I nie oddali?! @jabba1 tez MTL takze dobrze wiedziec. Pierwsze slysze, ze jakas ambasada chciala 2 akty, a nie zwykle ksero. Rozumiem piszesz "kopia", ale masz na mysli "odpis"?

Edytowane przez Xarthisius
Napisano

Nie, chyba chodzi o kopie, mam nadzieje LOL

Mam jeden oryginal (odpis) z tlumaczeniem przysieglym i do tego 2 kserokopie odpisu i tlumaczenia dla mnie i zony.

  • 2 tygodnie później...

Dołącz do dyskusji

Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.

Gość
Dodaj odpowiedź do tematu...

×   Wklejono zawartość z formatowaniem.   Usuń formatowanie

  Dozwolonych jest tylko 75 emoji.

×   Odnośnik został automatycznie osadzony.   Przywróć wyświetlanie jako odnośnik

×   Przywrócono poprzednią zawartość.   Wyczyść edytor

×   Nie możesz bezpośrednio wkleić obrazków. Dodaj lub załącz obrazki z adresu URL.

×
×
  • Dodaj nową pozycję...