Elisa111 Napisano 16 Sierpnia Zgłoś Udostępnij Napisano 16 Sierpnia Moja szkoła nie ma pojęcia jak to zrobić... Mówią, że nie mieli z czymś takim do czynienia. Mieszkam w USA, szkołę średnią skończyłam w Polsce. Chciałabym teraz rozpocząć naukę w collegu w USA, wymagany jest ode mnie transkrypt ocen ze szkoły średniej lub transkrypt GED. Jak mogę to załatwić? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
jabba1 Napisano 16 Sierpnia Zgłoś Udostępnij Napisano 16 Sierpnia Świadectwo nie jest równoznaczne z transkryptem? Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Roelka v.2 Napisano 16 Sierpnia Zgłoś Udostępnij Napisano 16 Sierpnia Nie. Przynajmniej w moim przypadku wymagali np. Liczbe godzin na przedmioty. Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
mola Napisano 16 Sierpnia Zgłoś Udostępnij Napisano 16 Sierpnia (edytowane) Nie do końca jest równoważne. Lokalny dystrykt szkolny może nie wiedzieć jak wygląda polskie świadectwo, co tam jest napisane w obcym języku i jak to się przekłada na lokalny system. Dlatego wymagane są transkrypty, które tłumaczą nazwy przedmiotow, ile tam godzin czego było i jak się to tłumaczy na amerykański system ocenowy. Edytowane 16 Sierpnia przez mola Cytuj Odnośnik do komentarza Udostępnij na innych stronach More sharing options...
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.