Wiza A Wyrok Sądu

[MiL999]

Ok napiszę jak tylko dostanę odpowiedź.

Na stronie którą Sly6 podałeś opisane są wymagania dla wiz imigracyjnych i tam wyraźnie jest napisane że muszą być przetłumaczone i że muszą zawierać dokładny opis okoliczności przestępstwa (czyli to uzasadnienie). Dla wiz nieimigracyjnych jest tylko to że ma być dostarczony wyrok sądu. O uzasadnieniu i tłumaczeniu nic nie piszą ale nie wiadomo czy zapomnieli czy nie trzeba.

[tapeta999]

Nie wiem ile razy mam to powtarzać... Zrób tak jak napisałem i nie gdybaj czy mam być to czy tamto i czy przetłumaczone czy nie. Powodzenia:)

[pelasia]

Nie wiem ile razy mam to powtarzać... Zrób tak jak napisałem i nie gdybaj czy mam być to czy tamto i czy przetłumaczone czy nie. Powodzenia:)

on nie ignoruje twojej wypowiedzi, ale sie pyta czy wyrok ma byc z uzasadnieniem czy nie, a na to pytanie nie dostal odpowiedzi. pozdr.

[tapeta999]

Wyrok powinien być z uzasadnieniem żeby w Ambasadzie mieli czarno na białym za jakie przestępstwo jest ten wyrok.

[MiL999]

Niestety po roku od rozprawy sądy nie wydają już uzasadnienia jeżeli nie było sporządzone od razu, można o nie wnioskować chyba przez 7 dni od ogłoszenia wyroku. Teraz mogę mieć sam odpis wyroku bo uzasadnienia nikt już nie napisze.

[MiL999]

Odpisali z ambasady. Wyrok musi być z uzasadnieniem i przetłumaczony na angielski. Tylko skąd ja i m wezmę to uzasadnienie jeżeli sąd tego nie sporządził.

[MiL999]

No i udało się, miły pan nawet nie chciał tych dokumentów, pogadaliśmy i dostałem wizę.

[sly6]

to dobrze