Lekarstwa - Bagaż Podręczny Czy Rejestrowany?

[xox]

dziękuję wszystkim za pomoc

w takim razie jutro postaram się zdobyć to zaświadczenie! zobaczę może uda się po angielsku, rozumiem, że jeśli będzie tylko po polsku to może być problem gdy będą sprawdzali na lotnisku w USA?

[xox]

nawet nie zastanawiałam się nad kupowaniem tych leków w Stanach, bo wiązałoby się to z wizytą u lekarza tam na miejscu, która sporo kosztuje i zapłaceniem pełnej kwoty za leki, które tanie nie są, a w Polsce dostaję refundację na część ceny

[KaeR]

że jeśli będzie tylko po polsku to może być problem gdy będą sprawdzali na lotnisku w USA?

No ze znajomością polskiego kiepsko wśród CBP i TSA.

[xox]

na lotnisku w Londynie to jak pokazałam dokumenty po polsku to powiedzieli, że nic nie rozumieją i odpuścili sprawdzania liczyłam, że może też będą tak uprzejmi w Stanach, ale chyba lepiej na to nie liczyć

[KaeR]

Tłumaczenie przysięgłe kosztuje chyba do 50zł. Co jest lepsze? 50 zł i spokój czy niewiadoma?

[sly6]

to sie idzie po kolejna recepte

nie ma z tym problemu aby lekarz wypisal

To samo zaswiadczenie od lekarza,sa tacy ze bez problemu takie cos wypisz w j.angielskim ..a znam takich ze prowadza zajecia dla studentow w tym jezyku

[jkb]

Tłumaczenie przysięgłe kosztuje chyba do 50zł. Co jest lepsze? 50 zł i spokój czy niewiadoma?

No to jeszcze apostile w takim razie

[KaeR]

No to jeszcze apostile w takim razie

To jest wliczone z tego co wiem w przysięgłe. Moje tłumaczenia mają apostylę a nigdy o tym im nie wspominałem.

[xox]

jestem już po podróży, dziękuję wszystkim za odpowiedzi i wszelką pomoc! zaświadczenie po angielsku zdobyłam u lekarza, ale na lotnisku Chopina machneli ręką jak chciałam pokazać, ale to może przez to, że spakowałam większość do rejestrowanego (który się na szczęście nie zgubił) i miałam przy sobie tylko dwa opakowania tabletek na lotnisku JFK w ogóle nie sprawdzali.

[KaeR]

W wawie ich nie obchodzi co wywozisz. :-) czyli w USA było standardowo, a wątek długi jakbyś bombę wiozła ;-)

Enjoy.