watpliwosci dotyczace DS-230II punkt 30, 31 i 33

[marekm]

hello!

wielki dzieki majk. niestety nie ma mnie tam :? ale spoko mam srednie i to sie liczy

jescze raz wielkie dzieki

[marekm]

a jak jest z nadawaniem tytulow tj. degree, diploma, ciritificate itp. jaka jest hierarchia i po jakich szkolach jaki tytul

dla przykladu ja jestem po technikum i mam prawo do uzywania tytulu technik elektryk wiec co technical high school czy technical collage i tytul diploma of electrical technican, degree in electrical a moze certification in electrical choc mam wrazenie ze stopien degree jest na uniwersytecie ceritficate dla szkol zawodowych a diploma dla szkol srednich.

co sadzicie o tym

[Slaby]

No wlasnie...mam podobny problem,mimo iz przeczytalem chyba wszystko co bylo mozliwe do przeczytania na ten temat.

Skonczylem Technikum Mechaniczne (Dyplom technika i swiadectwo dojrzalosci)

i obecnie 4ty rok studiow na Politechnice Slaskiej.

1)Co powinienem zaznaczyc przy "Higest level of education" w DSP122/pyt.6 ?

-Czlowiek z 'tamtej strony' podpowiedzial mi zeby zaznaczyc High School No

Degree

-Ludzie z lodzkiego biura natomiast powiedzieli ze moge zaznaczyc "High

School Diploma" albo w "Other" napisac nazwe szkoly

2)Ponizej w tabelce wpisujemy nazwy uczelni od obecnej do podstawowki (czy

tak??), i w zwiazku z tym przy politechnice w "degrees" wpisac "-" czy "N/A"

3)W DS230/pyt.23 rowniez trzeba wypisac wszystkie uczelnie (rowniez od

najnowszej?), tyle ze tam trzeba jeszcze podac "Course of study" - Co wpisac

przy podstawowce??

4) Czy bardzo bardzo bardzo dokladnie przetlumaczyc "Technikum Mechaniczne

przy Zespole Szkol Gorniczych" czy wystarczy "Mechanical - Technical School" a moze "Mechanical - technical secondary school"?

Pozdrawiam,

Slaby

[dork]

mam pytanie. we wtorek jade juz do konsula ale nie wiem co mam napisac w pyt.31 w DS 230 cz.II. mąż kiedys mial sprawe za pobicie. dostal 3 lata w zawieszeniu. w Ministerstwie Sprawiedliwosci nie figuruje czyli niby wszystko jest dobrze. nie wiem czy konsul moze to sprawdzic, niby mial jakos kare. pomozcie co mam napisac tak, czy nie na pyt. 31.

[sly6]

dork podlegasz pod prawo USA a tam takiego czegos nie ma jak wymazanie z rejestru,,jak napiszesz nie prawde a dojda czy to teraz czy tez pozniej bedzie nie wesolo .