Lotnisko W Usa

[paniodbiologii1]

...i kolejka na dodatek bez motorniczego, sama qrde jedzie....

ja tak miałam, jak pierwszy raz byłam w Chicago i nie wiedziałam jak się z tamtąd wydostać. Przycisłam przycisk, mysląc że to winda, otwarły się drzwi, a tam pociąg z ludźmi. Mina moja, bezcenna.

[andyopole]

ja tak miałam, jak pierwszy raz byłam w Chicago i nie wiedziałam jak się z tamtąd wydostać. Przycisłam przycisk, mysląc że to winda, otwarły się drzwi, a tam pociąg z ludźmi. Mina moja, bezcenna.

"przycisłam", "otwarły się" bo były blisko. Gdyby daleko to "przycisnęłam...., otworzyły..."

[paniodbiologii1]

Dzięki za naprostowanie panie Miodku.

[andyopole]

Dzięki za naprostowanie panie Miodku.

Twój nick zobowiazuje...

[paniodbiologii1]

szczerze?

bardziej się uśmiechnęłam pod nosem ,niż zezłościłam na Ciebie, za to poprawienie.

Notabene, miałam piątki z ustnej i pisemnej matury z polskiego.

Napisałam tak bez zastanowienia, bo u nas się tak mówi. Tak samo jak u nas wychodzi się na pole, a nie na dwór.

Ps. a tak w gwoli ścisłości:

Otwarł, otwarła, otwarło, otwarli, otwarły to formy poprawne, ale rzadsze niż otworzył, otworzyła, otworzyło, otworzyli, otworzyły.

-Mirosław Bańko, PWN

pozdrawiam

[KaeR]

Ja tylko dodam, ze publiczne poprawianie bledow jest niegrzeczne. Mozna to zrobic prywatna wiadomoscia. Jeszcze ujdzie, jak ktos napisze tu post bez kropek, przecinkow i wielkich liter, i widac, ze ktos to robi umyslnie, ale grammar nazi jest tu nie na miejscu.

[Dragony]

a ja uważam, że poprawiać trzeba. To jaka jest pisownia na forach woła o pomstę do nieba!!! Nie zwracając na to uwagi godzimy na się na to, by co raz więcej ludzi nie wiedziało jak się pisze / mówi poprawnie. Zwrócenie uwagi nie jest niczym niegrzecznym, wszystko zależy w jaki sposób się to zrobi.

@paniodbiologii1 - 5 z pisemnego i ustnego z polskiego? Ja bym się do tego chyba nie przyznawała - "z tamtąd"? seriosly??

"tak się u nas mówi" - to jest wytłumaczenie? Jak gdzieś się mówi "poszłem" to też jest w porządku? - to w takim razie dramat, na jakim poziomie jest język polski - smutne.

Wyjście "na pole" to mowa regionalna i nie ma nic wspólnego z błędami stylistycznymi i ortograficznymi.

Co do formy otwarłem/otwarłam - faktycznie są to formy poprawne choć rzadziej używane. Jednak "przycisłam" już nie.

[KaeR]

a ja uważam, że poprawiać trzeba. To jaka jest pisownia na forach woła o pomstę do nieba!!! Nie zwracając na to uwagi godzimy na się na to, by co raz więcej ludzi nie wiedziało jak się pisze / mówi poprawnie. Zwrócenie uwagi nie jest niczym niegrzecznym, wszystko zależy w jaki sposób się to zrobi.

A przeważnie nie jest to robione taktowanie. Jak juz powiedziałem, można to zrobić w osobnej orywatnej wiadomosci, bo inaczej 25% postów będzie dotyczyło ortografii i gramatyki a i tak nie będzie to miało wpływu jak ktoś pisze czy mówi.

[Dragony]

Dlaczego nie? Przeczyta to kilkadziesiąt osób, z czego niech połowa zapamięta poprawną formę - to już sukces

Co do lotnisk - ja chyba najmniej lubię lotnisko w Chicago, choć czuję się w sumie dobrze na każdym. Najbardziej chyba lubię Newark, ale to z tego względu, że kiedyś zawsze tam przylatujących witał śpiewający oficer zarzadzający ruchem taki tam sentyment.

[paniodbiologii1]

..

..... seriosly??

Zwracacie mi uwagę na błędy, a sami macie problem z czytaniem ze zrozumieniem.

Czy temat jest o błędach w postach czy o lotnisku w USA?

Jak ktoś słusznie zauważył, w co najmniej połowie postów, są błędy ortograficzne, gramatyczne czy stylistyczne. Gdyby tak każdego poprawiać trzeba byłoby założyć kolejnych 100 tematów. Czytam forum, żeby dowiedzieć się jak najwięcej w temacie, który mnie interesuje, a nie po to, aby wytykać komuś błędy. Pozdrawiam.

@Dragony - żeby wytykać komuś błędy, to samemu trzeba ich nie popełniać, zwłaszcza jak się chce zaszpanować angielskim. Pomyśl nad tym. Taka mała rada. Seriously.