DV-2018 Wylosowany / Nie Wylosowany

[xstream1]

Tłumaczenia.  Moi drodzy, dokumenty na spotkanie w ambasądzie w większej części skompletowanie.  Pozostała kwestia tłumaczeń. Wyprowadźcie mnie z błędu ale z tego co wyczytałem, tłumaczymy akty urodzin i małżeństwa (zupełne), zaświadczenia o niekaralności z KRS, dyplomy szkół głównego aplikanta i małżonka..? Podzielcie się doświadczeniem w tym zakresie pls

Cześć, mógłbyś szczegółowo wymienić wszystkie dokumenty które musisz dostarczyć do ambasady na pierwsze spotkanie (tuż po wylosowaniu wizy?). Chodzi mi o listę wszystkich wskazanych papierów.


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[stars & stripes]

@sly6 to natłok informacji które trzeba sobie jakoś w głowie skatalogować i poukładać, choć informacje na stronach są również nieprecyzyjne np. w pdf-ie do którego odsyłają po info o kolejnych krokach masz informację odnośnie wymaganych na spotkanie z konsulem dokumentach cyt. "Oryginał i kopia odpisu zupełnego aktu urodzenia wraz z tłumaczeniem na język angielski"...  A w info zawartym na stronie ambasady, które cytowała @Joanna30 napisano, że dokumentów w j. polskim nie trzeba tłumaczyć (wyjątkiem są wyroki sądu) 

11 godzin temu, xstream1 napisał:

Cześć, mógłbyś szczegółowo wymienić wszystkie dokumenty które musisz dostarczyć do ambasady na pierwsze spotkanie

Jasne, poniżej:

1. Paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od daty wjazdu na teren USA oraz kopia strony paszportu z danymi personalnymi (ze zdjęciem i nazwiskiem) 
2. Dwie (2) kolorowe fotografie każdej z osób ubiegających się o wizę (5 cm x 5 cm lub 2 cale x 2 cale).   
3. Potwierdzenie Elektronicznego Podania o Wizę Imigracyjną (Formularz DS-260) wypełnionego online.  
4. Potwierdzenie rejestracji w systemie Serwisu Informacji Wizowej ze wskazaniem wyboru opcji odbioru wizy (link poniżej w dokumencie WRW - Warsaw)   
5. Oryginał i kopia odpisu zupełnego aktu urodzenia
6. Oryginał i kopia odpisu zupełnego aktu małżeństwa
7. Zaświadczenie o niekaralności (do uzyskania od ręki w Krajowym Rejestrze Karnym) 
8. Wyniki badań lekarskich w zaklejonej kopercie. Wizyta u lekarza musi się odbyć przed rozmową z konsulem.
9. Zaproszenie na spotkanie w ambasadzie wydrukowane ze strony E-DV za pośrednictwem systemu “Sprawdzenie Statusu Uczestnika” (Entrant Status Check)    
10. Dokumenty potwierdzające co najmniej pełne wykształcenie średnie lub co najmniej dwuletnie doświadczenie zawodowe w ciągu ostatnich pięciu lat poprzedzających datę rozmowy z konsulem w zawodzie, do wykonywania którego niezbędne są co najmniej dwa lata szkolenia lub doświadczenia zawodowego (dotyczy wyłącznie głównej osoby, która została wylosowana).   
11. Opłata 330 USD (od osoby) za rozpatrzenie wniosku o wizę imigracyjną dla osób wylosowanych w Programie Loterii Wizowej DV (nigdzie nie znalazłem danych do zrobienia płatności przelewem więc zakładam, że opłacimy gotówką w kasie ambasady).

Nie zwlekajcie z wyznaczeniem terminu wizyty u lekarza, ponieważ oprócz RTG klatki piersiowej trzeba wykonać badanie krwi i moczu (na wyniki tego ostatniego czeka się tydzień). Do tego najważniejsza kwestia - szczepień. Dzięki uprzejmości Pani ze wskazanej placówki medycznej w Warszawie udało nam się mailowo określić jakich szczepień brakuje. Mamy czas aby je w jakiś rozsądny sposób podać.  

Szczegóły i odnośniki w pliku który możesz pobrać tutaj wybierając uprzednio nazwę WRW - Warsaw

 

[Sparrow]

Dnia 08/20/2017 o 00:47, Janusz666 napisał:

to spotkamy sie w US Embassy

Zwasze będzie raźniej!

[RobertEL]

Ja mam 24XXX, kurcze przyznam, iż codziennie o tym myślę, mam nadzieje że wszystko się uda i w przyszłym roku będę mógł już wykupić bilet w jedną stronę

[xstream1]

[mention=836]sly6[/mention] to natłok informacji które trzeba sobie jakoś w głowie skatalogować i poukładać, choć informacje na stronach są również nieprecyzyjne np. w pdf-ie do którego odsyłają po info o kolejnych krokach masz informację odnośnie wymaganych na spotkanie z konsulem dokumentach cyt. "Oryginał i kopia odpisu zupełnego aktu urodzenia wraz z tłumaczeniem na język angielski"...  A w info zawartym na stronie ambasady, które cytowała [mention=17066]Joanna30[/mention] napisano, że dokumentów w j. polskim nie trzeba tłumaczyć (wyjątkiem są wyroki sądu) 
Jasne, poniżej:

1. Paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od daty wjazdu na teren USA oraz kopia strony paszportu z danymi personalnymi (ze zdjęciem i nazwiskiem) 
2. Dwie (2) kolorowe fotografie każdej z osób ubiegających się o wizę (5 cm x 5 cm lub 2 cale x 2 cale).   
3. Potwierdzenie Elektronicznego Podania o Wizę Imigracyjną (Formularz DS-260) wypełnionego online.  
4. Potwierdzenie rejestracji w systemie Serwisu Informacji Wizowej ze wskazaniem wyboru opcji odbioru wizy (link poniżej w dokumencie WRW - Warsaw)   
5. Oryginał i kopia odpisu zupełnego aktu urodzenia
6. Oryginał i kopia odpisu zupełnego aktu małżeństwa
7. Zaświadczenie o niekaralności (do uzyskania od ręki w Krajowym Rejestrze Karnym) 
8. Wyniki badań lekarskich w zaklejonej kopercie. Wizyta u lekarza musi się odbyć przed rozmową z konsulem.
9. Zaproszenie na spotkanie w ambasadzie wydrukowane ze strony E-DV za pośrednictwem systemu “Sprawdzenie Statusu Uczestnika” (Entrant Status Check)    
10. Dokumenty potwierdzające co najmniej pełne wykształcenie średnie lub co najmniej dwuletnie doświadczenie zawodowe w ciągu ostatnich pięciu lat poprzedzających datę rozmowy z konsulem w zawodzie, do wykonywania którego niezbędne są co najmniej dwa lata szkolenia lub doświadczenia zawodowego (dotyczy wyłącznie głównej osoby, która została wylosowana).   
11. Opłata 330 USD (od osoby) za rozpatrzenie wniosku o wizę imigracyjną dla osób wylosowanych w Programie Loterii Wizowej DV (nigdzie nie znalazłem danych do zrobienia płatności przelewem więc zakładam, że opłacimy gotówką w kasie ambasady).

Nie zwlekajcie z wyznaczeniem terminu wizyty u lekarza, ponieważ oprócz RTG klatki piersiowej trzeba wykonać badanie krwi i moczu (na wyniki tego ostatniego czeka się tydzień). Do tego najważniejsza kwestia - szczepień. Dzięki uprzejmości Pani ze wskazanej placówki medycznej w Warszawie udało nam się mailowo określić jakich szczepień brakuje. Mamy czas aby je w jakiś rozsądny sposób podać.  
Szczegóły i odnośniki w pliku który możesz pobrać tutaj wybierając uprzednio nazwę WRW - Warsaw
 

Dziękuję bardzo za wyczerpującą odpowiedź pozdrawiam i trzymam kciuki!


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[stars & stripes]

Rejestrację w serwisie wizowym: https://cgifederal.secure.force.com/ zrobiłem ponad tydzień temu, wprowadziłem wszystkie dane aplikanta i rodziny łącznie z numerem sprawy, ustawiłem sposób odbioru paszportów z wizami i... cisza. Spodziewałem się, że system podczyta informację o dacie spotkania, wysokości opłat oraz sposobów płatności a tu nic. U Was podobnie?  

[RobertEL]

2 godziny temu, stars & stripes napisał:

Rejestrację w serwisie wizowym: https://cgifederal.secure.force.com/ zrobiłem ponad tydzień temu, wprowadziłem wszystkie dane aplikanta i rodziny łącznie z numerem sprawy, ustawiłem sposób odbioru paszportów z wizami i... cisza. Spodziewałem się, że system podczyta informację o dacie spotkania, wysokości opłat oraz sposobów płatności a tu nic. U Was podobnie?  

Czy po wysłaniu DS-260 trzeba się zarejestrować w  tym serwisie?

[stars & stripes]

12 minut temu, RobertEL napisał:

Czy po wysłaniu DS-260 trzeba się zarejestrować w  tym serwisie?

Jeśli otrzymałeś zaproszenie na spotkanie w ambasadzie to jest obowiązkowe. Tylko tutaj określisz w jaki sposób mają do Ciebie wrócić paszporty z wklejonymi wizami. Po wypełnieniu danych (wszystkich osób objętych aplikacją DS-260) drukujesz ze strony specjalne potwierdzenie z kodami kreskowymi (do okazania na rozmowie.

[RobertEL]

1 minutę temu, stars & stripes napisał:

Jeśli otrzymałeś zaproszenie na spotkanie w ambasadzie to jest obowiązkowe. Tylko tutaj określisz w jaki sposób mają do Ciebie wrócić paszporty z wklejonymi wizami. Po wypełnieniu danych (wszystkich osób objętych aplikacją DS-260) drukujesz ze strony specjalne potwierdzenie z kodami kreskowymi (do okazania na rozmowie.

Aha no dobrze, czyli jak wysłałem DS 260, to już tylko czekam na zaproszenie i dopiero wtedy się rejestruje? kompletuje dokumenty, zdjęcia itp.?

[stars & stripes]

8 minut temu, RobertEL napisał:

Aha no dobrze, czyli jak wysłałem DS 260, to już tylko czekam na zaproszenie i dopiero wtedy się rejestruje? kompletuje dokumenty, zdjęcia itp.?

Dokładnie tak.