mixa Napisano 17 Listopada Zgłoś Napisano 17 Listopada Witam, Chcemy wybrać się do znajomych na wakacje do Chicago. Nie znamy języka boimy się ,iż mogą nas cofnąć na lotnisku.. Chcemy lecieć z rocznym dzieckiem tym bardziej się stresujemy podróżą. Co zrobić w takiej sytuacji? Cytuj
mola Napisano 17 Listopada Zgłoś Napisano 17 Listopada Poprosić kogoś dwujęzycznego z samolotu o pomoc w tłumaczeniu. Przy rozmowie, jeśli jest problem językowy, urzędnik sam krzyknie czy ktoś z kolejki może pomóc tłumaczyć. Nie pierwszy przypadek, że ktoś na granicy nie zna angielskiego. Możecie sobie też sobie przygorować kartkę po angielsku z krótką informacją po co, do kogo, na ile jedziecie i jakie są Wasze plany na pobyt i dać ją do ręki urzędnikowi na granicy. 1 Cytuj
andyopole Napisano 17 Listopada Zgłoś Napisano 17 Listopada (edytowane) Nawet jeśli w samolocie z WAW do Chicago nie będzie nikogo kto będzie mówił w obydwu językach co wydaje się nieprawdopodobne to Imgration ma pod telefonem tlumaczy we wszystkich potrzebnych językach. Gdy pierwszy raz byłem w USA właśnie w Chicago wzieli mnie na "secondary". Rozmawiała siostra bo ja ni w ząb. Na koniec urzędnik imigracycyjny po polsku życzył nam "miłego pobytu", po polsku. Wcześniej się nie zdradził. Edytowane 17 Listopada przez andyopole 1 Cytuj
amely Napisano 21 Listopada Zgłoś Napisano 21 Listopada Witam! pobierz tłumacz na swój telefon. naucz się lub zapisz podstawowe zwroty potrzebne do komunikacji 1 Cytuj
mixa Napisano 22 Listopada Autor Zgłoś Napisano 22 Listopada (edytowane) Dzięki Edytowane 22 Listopada przez mixa Cytuj
mixa Napisano 22 Listopada Autor Zgłoś Napisano 22 Listopada W dniu 21.11.2024 o 10:38, amely napisał: Witam! pobierz tłumacz na swój telefon. naucz się lub zapisz podstawowe zwroty potrzebne do komunikacji Czy jest jakiś tłumacz do pobrania offline? Na lotnisku nie zawsze można połączyć się z wi-fi? Cytuj
mcpear Napisano 22 Listopada Zgłoś Napisano 22 Listopada Moi rodzice byli u mnie dwa razy. Nie znają angielskiego. Dałem im kartkę napisaną po angielsku ode mnie, że mnie odwiedzają, jaki jest mój numer telefonu, że pokryję ich wydatki, że planują wrócić w dniu takim to a takim, że mają bilet powrotny i że cel ich pobytu jest ściśle turystyczny. Może ktoś do kogo jedziesz jest w stanie taki list ci przygotować? Właśnie widzę, że dokładnie to ci @mola zasugerowała Nie znam tłumacza offline. W LAX wi-fi chyba działa ale masz rację nie należy się na to nastawiać. 1 Cytuj
cavscout Napisano 23 Listopada Zgłoś Napisano 23 Listopada 5 hours ago, mixa said: Czy jest jakiś tłumacz do pobrania offline? Na lotnisku nie zawsze można połączyć się z wi-fi? ie martw się, setki ludzi przylatuje do USA codziennie co ani słowa po angielsku nie znają. 1 Cytuj
mixa Napisano 23 Listopada Autor Zgłoś Napisano 23 Listopada 17 godzin temu, mcpear napisał: Moi rodzice byli u mnie dwa razy. Nie znają angielskiego. Dałem im kartkę napisaną po angielsku ode mnie, że mnie odwiedzają, jaki jest mój numer telefonu, że pokryję ich wydatki, że planują wrócić w dniu takim to a takim, że mają bilet powrotny i że cel ich pobytu jest ściśle turystyczny. Może ktoś do kogo jedziesz jest w stanie taki list ci przygotować? Właśnie widzę, że dokładnie to ci @mola zasugerowała Nie znam tłumacza offline. W LAX wi-fi chyba działa ale masz rację nie należy się na to nastawiać. Dziękuję ! Cytuj
lestat Napisano 25 Listopada Zgłoś Napisano 25 Listopada On 11/22/2024 at 3:42 PM, mixa said: Czy jest jakiś tłumacz do pobrania offline? Google translate https://support.google.com/translate/answer/6142473?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid 1 Cytuj
Rekomendowane odpowiedzi
Dołącz do dyskusji
Możesz dodać zawartość już teraz a zarejestrować się później. Jeśli posiadasz już konto, zaloguj się aby dodać zawartość za jego pomocą.