Lot bez znania języka

[mixa]

Witam, Chcemy wybrać się do znajomych na wakacje do Chicago. Nie znamy języka boimy się ,iż mogą nas cofnąć na lotnisku.. Chcemy lecieć z rocznym dzieckiem tym bardziej się stresujemy podróżą. 
Co zrobić w takiej sytuacji?

[mola]

Poprosić kogoś dwujęzycznego z samolotu o pomoc w tłumaczeniu.  Przy rozmowie, jeśli jest problem językowy, urzędnik sam krzyknie czy ktoś z kolejki może pomóc tłumaczyć. Nie pierwszy przypadek, że ktoś na granicy nie zna angielskiego. Możecie sobie też sobie przygorować kartkę po angielsku z krótką  informacją po co, do kogo, na ile jedziecie i jakie są Wasze plany na pobyt i dać ją do ręki urzędnikowi na granicy.

[andyopole]

Nawet jeśli w samolocie z WAW do Chicago nie będzie nikogo kto będzie mówił w obydwu językach co wydaje się nieprawdopodobne to Imgration ma pod telefonem tlumaczy we wszystkich potrzebnych językach.

Gdy pierwszy raz byłem w USA właśnie w Chicago wzieli mnie na "secondary". Rozmawiała siostra bo ja ni w ząb. Na koniec  urzędnik imigracycyjny po polsku życzył nam "miłego pobytu", po polsku. Wcześniej się nie zdradził. 

Edited November 17 by andyopole

[amely]

Witam!

pobierz tłumacz na swój telefon.
naucz się lub zapisz podstawowe zwroty potrzebne do komunikacji

[mixa]

Dzięki 

Edited November 22 by mixa

[mixa]

W dniu 21.11.2024 o 10:38, amely napisał:

Witam!

pobierz tłumacz na swój telefon.
naucz się lub zapisz podstawowe zwroty potrzebne do komunikacji

Czy jest jakiś tłumacz do pobrania offline? 
Na lotnisku nie zawsze można połączyć się z wi-fi?

[mcpear]

Moi rodzice byli u mnie dwa razy. Nie znają angielskiego. Dałem im kartkę napisaną po angielsku ode mnie, że mnie odwiedzają, jaki jest mój numer telefonu, że pokryję ich wydatki, że planują wrócić w dniu takim to a takim, że mają bilet powrotny i że cel ich pobytu jest ściśle turystyczny. Może ktoś do kogo jedziesz jest w stanie taki list ci przygotować?

Właśnie widzę, że dokładnie to ci @mola zasugerowała

Nie znam tłumacza offline. W LAX wi-fi chyba działa ale masz rację nie należy się na to nastawiać.

[cavscout]

5 hours ago, mixa said:

 

Czy jest jakiś tłumacz do pobrania offline? 
Na lotnisku nie zawsze można połączyć się z wi-fi?

ie martw się, setki ludzi przylatuje do USA codziennie co ani słowa po angielsku nie znają. 

[mixa]

17 godzin temu, mcpear napisał:

Moi rodzice byli u mnie dwa razy. Nie znają angielskiego. Dałem im kartkę napisaną po angielsku ode mnie, że mnie odwiedzają, jaki jest mój numer telefonu, że pokryję ich wydatki, że planują wrócić w dniu takim to a takim, że mają bilet powrotny i że cel ich pobytu jest ściśle turystyczny. Może ktoś do kogo jedziesz jest w stanie taki list ci przygotować?

Właśnie widzę, że dokładnie to ci @mola zasugerowała

Nie znam tłumacza offline. W LAX wi-fi chyba działa ale masz rację nie należy się na to nastawiać.

Dziękuję !

[lestat]

On 11/22/2024 at 3:42 PM, mixa said:

Czy jest jakiś tłumacz do pobrania offline? 

Google translate https://support.google.com/translate/answer/6142473?hl=en&co=GENIE.Platform%3DAndroid