Praca zdalna z Polski dla firmy z USA a podatki

[augusto]

Cześć.

Planujemy z żoną wyjechać do Polski na pare lat i tam pracować zdalnie dla firm z USA (gdzie obecnie pracujemy). Oboje mamy podwójne obywatelstwo, oczywiście formalnie będziemy mieć adres korespondecyjny również w USA. Będziemy też mieć jakieś małe dochody w Polsce aby mieć ubezpieczenie, itd.

Czy ktoś wie może w jaki sposób podeśc do podatków i jak się rozliczać? Był ktoś może w podobnej sytuacji i może się podzielić doświadczeniem?

[kzielu]

1 hour ago, augusto said:

Cześć.

Planujemy z żoną wyjechać do Polski na pare lat i tam pracować zdalnie dla firm z USA (gdzie obecnie pracujemy). Oboje mamy podwójne obywatelstwo, oczywiście formalnie będziemy mieć adres korespondecyjny również w USA. Będziemy też mieć jakieś małe dochody w Polsce aby mieć ubezpieczenie, itd.

Czy ktoś wie może w jaki sposób podeśc do podatków i jak się rozliczać? Był ktoś może w podobnej sytuacji i może się podzielić doświadczeniem?

Jedna z ostatnich stron w Waszych paszportach odpowie na Twoje pytanie odnosnie IRS (musisz sie rozliczac bez wzgledu na to gdzie mieszkasz, zawsze). W PL to skarbowego musisz pytac....

[mcpear]

Polski obywatel mieszkający w Polsce ponad pół roku w danym roku kalendarzowym podlega nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. Będziesz musiał zgłosić i opodatkować w  Polsce dochody z całego świata. Podobnie zreszta jak w IRS jako obywatel USA

[ilon]

16 minutes ago, mcpear said:

Polski obywatel mieszkający w Polsce ponad pół roku w danym roku kalendarzowym podlega nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. Będziesz musiał zgłosić i opodatkować w  Polsce dochody z całego świata. Podobnie zreszta jak w IRS jako obywatel USA

Ale jak sie nie myle Polska ma podpisana umowe z USA przeciwko podwojnemu opodatkowaniu.

@augusto :

Przeczytaj ta umowe, glownie artykul 23.

https://www.podatki.gov.pl/media/1910/20130213_konwencj_usa_pl.pdf

[mcpear]

3 hours ago, ilon said:

Ale jak sie nie myle Polska ma podpisana umowe z USA przeciwko podwojnemu opodatkowaniu.

@augusto :

Przeczytaj ta umowe, glownie artykul 23.

https://www.podatki.gov.pl/media/1910/20130213_konwencj_usa_pl.pdf

Co nie oznacza, że w którymś z państw nie trzeba zgłosić i opodatkować dochodu. W obu trzeba zgłosić w obu opodatkować. Umowa przeciwko podwójnemu opodatkowaniu nie oznacza, że w jednym z państw obowiązkowo stawka podatku będzie wynosiła 0% (na zasadzie skoro nie ma podwójnego opodatkowania to jak opodatkuje się w jednym z krajów to w drugim nie muszę). Umowa ma swoje limity, wyłączenia ale generalnie zakłada, że jeśli zapłaciłeś w jednym z krajów podatek to w drugim do jakiegoś poziomu dostaniesz ulgę lub odliczenie. Ale w przyadku pytania OP trudno będzie ustalić, który kraj powinien być uważany za podstawowe miejsce opodatkowania, a który za miejsce gdzie będziemy stosowali umowę i dokonywali odliczeń. Umowy takie powstawały zanim wymyślono "transgraniczną pracę zdalną", które wiele rzeczy kompilkują a dla dwupaństwowców to już bardzo wiele.. Czemu mogą być problemy:

1. OP chce utrzymać pracę w USA. Nawet będzie utrzymywał adres korespondencyjny. Czyli z punktu widzenia amerykańskiego IRS będzie obywatelem USA, który pracuje w USA - dlaczego miałby być opodatkowany w Polsce?? Czyli IRS nie będzie widział powodu dla którego miałby go zwolnić z opodatkowania bo potencjalnie miałby to być dochód z zagranicy - w myśl amerykańskiego prawa to nie jest dochód uzyskany za granicą USA.

2. OP chce zamieszkać i wykonywać pracę w Polsce. Hmm. W myśl polskiego prawa jak wykonujesz pracę w Polsce to masz się opodatkować w Polsce. Znowu przypominam wykładnie takie nie zakładały "transgranicznej pracy zdalnej". Nie obchodzi Polskiego US, że opodatkowane to było w USA. W myśl polskiego prawa nie ma powodu aby miała zastosowanie umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania - gdyż to nie jest dochód uzyskany za granicą w rozumieniu polskiego US.

Czyli uzsykujemy dochód, który iRS traktuje jako dochód uzyskany na terenie USA a polski US jako dochód uzyskany na terenie RP. Oboje mają w jakimś sensie rację.

Myślę, że najlepszą radą będzie skorzystanie z komercyjnych rad specjalistów podatkowych albo wręcz prawników rozumiejących niuanse tego dość skomplikowanego przypadku: podwójny obywatel, transgraniczna praca zdalna z terenu państwa gdzie jesteśmy obywatelem dla podmiotu państwa w którym też jesteśmy obywatelem

[ilon]

@mcpear - dzieki za wyjasnienie - to co napisales ma w 100% sens. 

@augusto - jak naradzisz sie specjalisty to daj prosze znac bo tez sama sie nad takim czyms zastanawiam. 

[Sebastor]

Mam podobny przypadek (praca zdalna z PL dla US) i szukam firmy prawniczej/podatkowej która pomogła by mi to rozliczyć. Czy możecie kogoś polecić ?

[Ivona2022]

Mam dokładnie taki sam przypadek. Jestem w Polsce już dwa lata i nikt mi nie potrafi pomóc! Znają się na prawie podatkowym Unii Europejskiej, ale już PL - USA, jeszcze przy podwójnym obywatelstwie, to już jest wielki problem. Znaleźliście kogoś, kto Wam pomógł?

[JakubJakub]

W Accace to dobrze ogarniają

[MiL999]

Ja rozliczałem zarobki z USA w Polsce, Polska i USA mają umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania. Wyliczyłem to którymś programem do PITów bo ogarnąć tego nie sposób. Księgowa i US potem potwierdzili że jest ok.

To było za 2020 rok a coś obiło mi się o uszy że to potem zmienili, trzeba doczytać.