Chciałem Powiedzieć Że...

[mola]

Ogłoszenie duszpasterskie -  jeśli ktoś chciałby popracować jako Data Annotator dla Marka Z. - praca przy kompie, z domu, 40h/tydzień, płatna marnie, ale nie najmarniej ($20-25/h na start, przy dobrym  performance można szybko do $30 dobić), z opcją wykupienia u pracodawcy ubezpieczenia zdrowotnego (nie wiem za ile i jakie opcje). Warunki - trzeba być fizycznie w USA i mieć tu prawo pracy, dobra znajomość polskiego, jak ktoś ma doświadczenie w data annotation to wezmą z pocałowaniem w rękę. 

Jakby ktoś był zainteresowany to pisze na priva, powiem do kogo dzwonić. 

[andyopole]

Polski to znam, czy "data annotator to "wklepywacz" danych?

[mola]

15 minut temu, andyopole napisał:

Polski to znam, czy "data annotator to "wklepywacz" danych?

Nie, wklepywać danych to bardziej data entry specialist.

Tu robota polega na pracowaniu z LLM, czyli tym co jest esencją takiego Chata GPT. W zależności od potrzeb pisze się prompty wedle ścisłych instrukcji, ocenia to, co chatbot wypluwa (na przykład czy jest gramatycznie poprawnie po polsku), listuje błędy. Ogólnie uczy się AI prawdziwego życia. 

Robota prosta, ale czasem nudna i trzeba mieć dobre oko do detali.

[andyopole]

31 minut temu, mola napisał:

Nie, wklepywać danych to bardziej data entry specialist.

Tu robota polega na pracowaniu z LLM, czyli tym co jest esencją takiego Chata GPT. W zależności od potrzeb pisze się prompty wedle ścisłych instrukcji, ocenia to, co chatbot wypluwa (na przykład czy jest gramatycznie poprawnie po polsku), listuje błędy. Ogólnie uczy się AI prawdziwego życia. 

Robota prosta, ale czasem nudna i trzeba mieć dobre oko do detali.

Biorac pod uwage to co nieraz GPT wypisuje to faktycznie, mozna zawalu dostac. Zbyt dobrze umiem po polsku, szlag by mnie trafil.  

[kzielu]

1 hour ago, mola said:

Nie, wklepywać danych to bardziej data entry specialist.

Tu robota polega na pracowaniu z LLM, czyli tym co jest esencją takiego Chata GPT. W zależności od potrzeb pisze się prompty wedle ścisłych instrukcji, ocenia to, co chatbot wypluwa (na przykład czy jest gramatycznie poprawnie po polsku), listuje błędy. Ogólnie uczy się AI prawdziwego życia. 

Robota prosta, ale czasem nudna i trzeba mieć dobre oko do detali.

Polski trzeba znac ?

[mola]

36 minut temu, kzielu napisał:

Polski trzeba znac ?

Tak. Oficjalny tytuł to Bilingual AI Data Annotator. Kompletują różnej narodowości małe teamy i mają problem z rekrutacją do grupy polskiej i tureckiej.

Edytowane Środa o 23:46 przez mola

[Xarthisius]

36 minutes ago, kzielu said:

Polski trzeba znac ?

Na tym caly pic polega ;-) Az dziwne, ze chca zatrudniac tu zamiast znalezc w Polsce kogos kto mowi po angielsku za 1/5 stawki.

[andyopole]

3 godziny temu, Xarthisius napisał:

Na tym caly pic polega ;-) Az dziwne, ze chca zatrudniac tu zamiast znalezc w Polsce kogos kto mowi po angielsku za 1/5 stawki.

Moze chcą polszczyzny innej niz ta, ktorej sie uzywa obecnie w Polsce. 

[kinia2071]

W dniu 13.06.2025 o 18:06, katlia napisał:

Tu muszę powiedziec, ze amerykanska opieka zdrowia dla emerytow - Medicare - jest raczej dobra. Nie tania! Ale dobra. W sumie placimy mniej teraz niz placilibysmy za ubezpieczenie nie czesciowo pokryte przez pracodawce. A na razie nie mielismy przypadku ze kwestionowali jakis wiekszy wydatek: pokrywaja wszystko wlacznie z eksperymentalnym leku dla meza. United Healthcare co roku przesyla nam gift card za regularne check-ups i szczepionki (jeszcze...). Znam amerykanow ktorzy wlasnie dopiero na Medicare dorobili sie naprzyklad hearing aid bo przedtem nie bylo ich stac bedac "pokrytym" jakims smieciowym ubezpieczeniem. Infrastruktura na niezly national health care system juz jest w tym kraju. Tylko brakuje politycznych jaj na rozbudowanie systemu dla wszystkich.

No to lekko zaskoczenie, w Polsce niestety nawet jak emeryt przepracuje 40lat to ma ciężko o jakąkolwiek opieke jeżeli nie zapłaci prywatnie, opieka u nas mocno kuleje na NFZ mimo płacenia ZUSu. 

[katlia]

40 minutes ago, kinia2071 said:

No to lekko zaskoczenie, w Polsce niestety nawet jak emeryt przepracuje 40lat to ma ciężko o jakąkolwiek opieke jeżeli nie zapłaci prywatnie, opieka u nas mocno kuleje na NFZ mimo płacenia ZUSu. 

Tak, sporo ludzi w US nie zdaje sobie sprawy ze amerykanska Medicare jest niezla. Ale podkreslam: NIE tania. Za dwie osoby placimy $1,700 na miesiac. (To znaczy nie placimy, jest automatycznie odtracane z naszej emerytury -social security. I to sie troche zmienia z roku na rok) Przecietny amerykanin dostaje jakies $2,000 na miesiac emerytury, wiec niezly procent tej emerytury idzie na to ubezpiecznie.